Spieltermine

• Vorpremiere 18.-21.05.23
  • Süß und Salzig Festival Binz
    14 – 17 Uhr
    Süß und Salzig Programm
• Premiere 28.05.23
  • Pader-Kultour (Schloss Neuhaus)
    14-19 Uhr
    Pader-Kultour Programm
• 09. und 10.09.23, Schloss- und Auenpark Paderborn
  • Kuppelfest
    09. September 14-19 Uhr
    10. September 11-16 Uhr
    Eintritt frei
    Kuppelfest 2023
• 29.09.24, Dreiecksplatz Gütersloh
  • Stadtbesetzung Gütersloh
    ab 14 Uhr
    Eintritt frei
    Stadtbesetzung 2024

Sind Sie unzufrieden mit Ihren Träumen?

Kennen Sie das? Sie sind von ihren Träumen gelangweilt und wünschen sich mehr Abenteuer, Fantasie oder einfach Abwechslung?
– Dann sind Sie hier genau richtig! Denn in diesem Kaufhaus werden im wahrsten Sinne des Wortes Träume wahr: stellen Sie sich vor, Sie müssten nicht mehr irgendwas träumen, sondern Sie könnten sich ihre Träume selbst aussuchen…

WIE GEHT DAS?

JANIS macht es möglich. In einem weltweit ersten Versuch hat unsere KI (künstliche Intelligenz) eigens für Sie ein virtuelles Kaufhaus erstellt und wird Sie via Kopfhöreranweisungen durch die verschiedenen Etagen führen. Entdecken Sie unsere verschiedenen Träume und lassen Sie sich in völlig neue Welten entführen. Tun Sie, was nur in Träumen möglich ist!

Ob JANIS die Übernahme von menschlichen Träumen wirklich gelungen ist? Finden Sie es selbst heraus…

Das Kaufhaus der Träume ist eine interaktive Audio-Installation. Besucher:innen können mit Hilfe von Audiosticks das auf einer Wiese platzierte Kaufhaus erkunden und sich in diversen Traumerlebnissen verlieren. Neben der Erkundung der verschiedenen Traumebenen wird auch die Übernahme der menschlichen Entscheidungen durch eine KI thematisiert. Die Teilnahme dauert circa 30 Minuten und die Besucher:innen können das Kaufhaus während den Öffnungszeiten jederzeit betreten oder verlassen.

gefördert von: Kultursekretariat Gütersloh und Kulturamt Paderborn

www.kaufhaus-der-träume.de

• Tatjana Poloczek
  • Autorin / Sprecherin
• Stefan Hermanns
  • Konzept / Produktion

Spieltermine

• Premiere 17.08.2024
  • Qulturwerkstatt Netphen
    19:30-20:45 Uhr
    Qulturwerkstatt Der kleine Container MACHT!
• 2. Vorstellung 18.08.2024
  • Qulturwerkstatt Netphen
    17-18:15 Uhr
    Qulturwerkstatt Der kleine Container MACHT!

Bitte meldet euch über den Link an und teilt uns in dem Feld Anmerkung mit, an welchem Datum ihr kommen wollt.
Anmeldung Qulturwerkstatt

Die Teilnahme ist auf Spendenbasis, mit einer Empfehlung von 10 Euro, die vor Ort gezahlt werden kann.

Gefördert vom: Landesbüro Freie Darstellende Künste

• Tatjana Poloczek
  • Autorin / Konzept / Performerin
• Franziska Schmitz
  • Autorin / Konzept / Performerin
• Güldeste Mamaç
  • Musik / Sound
• Alice Bleistein
  • Konzept / Sound / Video / Licht
• Juli Misiorny
  • Produktionsleitung
• Giulia Gendolla
  • Outside-Eye

LET’S DO REALTALK

Wir leben in einer Welt, in der MACHT eine große Rolle spielt. Doch was ist eigentlich MACHT und wie funktioniert sie? Ist sie nur ein Instrument für Mißbrauch und Unterdrückung oder auch eine Möglichkeit, unser Leben zu gestalten?

ACHTUNG!
Aktives Mitmachen könnte erforderlich werden

Eine schlaue Frau sagte mal: Macht kommt von machen! Und das stimmt. Jetzt machen wir uns auf den Weg, gemeinsam mit euch! Errichtet mit uns ein Forschungslabor rund um das Thema MACHT aus weiblicher* Perspektive, aber zum Machen für Alle, JA, unbedingt auch für Männer*.

Euch erwartet eine bunte Wundertüte:
Ein Performativer Abend, eine begehbare Ausstellung, Audiocollagen, auf Kopfhörern, ein Empowermentsong zum Tanzen und ein Dialog zum Austausch.
Wie das alles zusammen geht? Das finden wir gemeinsam heraus.

Super Badass Women wurde mit den Materialien, Inhalten und Ideen der MACHT! – Reihe entwickelt. Nach _Ausstellung, _Dialog & _Empowerment Workshop folgt nun: Der kleine Container:MACHT!_ein Stück

Let’s get super badass!

NEWS_NEWS_NEWS_NEWS_NEWS_NEWS_NEWS_NEWS_NEWS_

• Im Rahmen des Festival der darstellenden Künste zeigen wir Ausschnitte aus der Produktion am 03.10.2024
  • ccccc – creation centre contemporary circus cologne
  • Dillenburger Str. 63, 51103 Köln
    19:00, 20:00 & 21:00
    Super Badass Women @ FDDK

Tickets und Pässe für das Festival gibt’s hier: Tickets FDDK

Spieltermine

09.-12. Mai 2024
Lenauplatz Ehrenfeld, Lenauplatz 1, 50825 Köln-Ehrenfeld

Eintritt frei

• 09. und 12. Mai
  14-18 Uhr Ausstellung
• 10. und. 11 Mai
  17-21 Uhr Ausstellung
  
  

• Franziska Schmitz
  • Konzeptionistin
• Tatjana Poloczek
  • Konzeptionistin
• Alice Bleistein
  • Foto / Video
• Rebecca Madita Hundt
  • künstlerische Mitarbeit
• Güldeste Mamaç
  • Musik / Sound
• Laura Pankau /Cui Yang
  • DGS Videos
• Karin Waldburger
  • Audiodeskription

ART MEETS EMPOWERMENT

Welche Art des Empowerments braucht es, damit eine Person Grenzen setzen kann? 
Gibt es einen Zusammenhang zwischen einer Männerdominanz in klassischen Machtpositionen und der Fähigkeit von Frauen*, ihre eigenen Grenzen zu erkennen und zu verteidigen?

In einer begehbaren Installation kannst du gemeinsam mit uns feministische Fragen rund um das Thema Grenzsetzung erforschen.

An vier aufeinanderfolgenden Tagen werden die 10m2 unseres Holzcontainers wieder zu einem Ausstellungs- und Erlebnisraum mit kreativen Texten, Informationen und spannenden Audio- und Videoinstallationen für alle Sinne. Dabei kannst du dich immer wieder neu entscheiden, ob du dich zurücklehnen möchtest oder deine eigene Selbstermächtigung aktiv trainieren willst.

Der Container bietet zwei Räume, vier Wände und eine Partykabine, alles unter dem Motto: Aufklären, empowern und Sichtbarkeit schaffen.

in Kooperation mit Sommerblut Kulturfestival, BÜZE Ehrenfeld
gefördert von: Stadt Köln, Aktion Mensch

LEICHTE SPRACHE

Kunst trifft Empowerment. 
Empowerment bedeutet: 
Man macht Menschen stark. 
Damit sie sich für ihre Rechte einsetzen. 

Wie können wir Menschen Mut machen und sie stärken?
Was müssen wir dafür machen?
Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen beiden Themen:

Mächtige Männer arbeiten in wichtigen Berufen und wollen ihre Macht behalten.

Haben Frauen genug Kraft, die eigene Grenzen sehen und verteidigen zu können?

Der kleine Container ist ein Kunstort.
Man kann hineingehen. 
Man kann darin mit den Künstlerinnen über Frauenrechte sprechen.
Und man kann das Thema Grenzen erforschen.

Barrierefreiheit

Der Veranstaltungsort und der Container sind rollstuhlgerecht und für Menschen mit Geheinschränkung über eine Rampe (6% Steigung mit Geländer) zugänglich.

Die nächsten rollstuhlgerechten Toiletten befinden sich im Bürgerzentrum Ehrenfeld (900 Meter) und am Bahnhof Ehrenfeld (öffentliche Toilette, 800 Meter).

Die Installation besteht aus verschiedenen Elementen (Audio, Video, Texte). Nicht alle Elemente sind für alle barrierefrei. 

Die meisten Stationen der Installation sind in die deutsche Gebärdensprache übersetzt.

Unser Installations-Videos wird von einer Audiodeskription begleitet.

Während der Öffnungszeiten wird eine Führung durch die Ausstellung angeboten (inkl. Audiodeskription und Touch Tour). Für eine Führung bitten wir um Anmeldung unter mail@derkleinecontainer.de.

Gerne machen wir nach Bedarf eine Ausstellungsführung in einfacher Sprache.

Spieltermine

• 20 und 21. April 2024,
  Komm Kulturzentrum Düren, August-Klotz-Str. 21
  • Sa 20.04.
    11 Uhr Eröffnung
    11-18 Uhr Ausstellung
  • So 21.04.
    11-15 Uhr Ausstellung
    Eintritt frei
    KOMM Düren

5 KÜNSTLERINNEN // 16 FRAUEN AUS KÖLN UND DÜREN //
1 BARRIEREFREIER HOLZCONTAINER //
1 TINY RESIDENCE IM KOMM

Der kleine Container hat sich wieder auf den Weg gemacht! Unsere Mission: Ein Dialog zwischen Frauen*im städtischen und ländlichen Raum. Wie unterscheiden sich Machtstrukturen und Lebenswelten von Frauen* aus Düren und Köln? 

Mit insgesamt 16 Interviews aus beiden Regionen aus sehr unterschiedlichen Bereichen der Gesellschaft haben wir Fragen rund um das Thema „Macht, Selbstermächtigung und Grenzen setzen“ gestellt.

Auf den 10qm unseres neuen und barrierefreien Containers findet ihr wieder einen Erlebnisraum mit Audiocollagen, Aktionskarten, einer Videostation, Infomaterial, einer Lese-Ecke, Video-Art und vieles mehr! Alles unter dem Motto: Aufklären, Empowerment, Sichtbarkeit! Wir laden euch ein, mitzumachen!

Wir eröffnen unsere Ausstellung am 20.04. um 11 Uhr in dem wunderschönen Garten unseres Residenzpartners KOMM – Kulturzentrum Düren. Freut euch auf Musik, ein Kennenlernen und die obligatorische kleine Eröffnungsrede.

in Kooperation mit KOMM – Kulturzentrum Düren
gefördert von: NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste e.V., Sparkasse Düren, Aktion Mensch

Danke an unsere Interviewpartnerinnen und die zahlreichen Vereine und Institutionen, die dieses Projekt unterstützen.

Barrierefreiheit

Der Container, sowie der Veranstaltungsort sind rollstuhlgerecht und für Menschen mit Geheinschränkung zugänglich. Es gibt eine barrierefreie Toilette.

Die meisten Stationen der Installation sind in die deutsche Gebärdensprache übersetzt.

Gerne machen wir nach Bedarf eine Ausstellungsführung in einfacher Sprache.

• Franziska Schmitz
  • Konzeptionistin
• Tatjana Poloczek
  • Konzeptionistin
• Alice Bleistein
  • Foto / Video
• Rebecca Madita Hundt
  • künstlerische Mitarbeit
• Güldeste Mamaç
  • Musik / Sound

Spieltermine

• 05.-12. August 2023, Ebertplatz Köln
  • täglich 16-20 Uhr
    Eintritt frei
    Unser Ebertplatz
• 23. August 2023, Comedia Köln
  • Bungee Boobs Benefizkonzert
    20 Uhr
    Einnahmen werden gespendet
    Bungee Boobs: Performatives Benefizkonzert

5 KÜNSTLERINNEN // 12 FRAUEN AUS KÖLN //
1 HOLZCONTAINER // Und eine gemeinsame Frage:
Was bedeutet Macht für die Frauen in Köln?

Für eine begehbare Installation auf dem Ebertplatz hat DER KLEINE CONTAINER sich auf den Weg gemacht, die Machtstrukturen und Lebenswelten der Frauen Kölns zu durchleuchten, zu hinterfragen und für andere erlebbar zu machen. In insgesamt 12 Interviews mit Kölnerinnen aus sehr unterschiedlichen Bereichen der Gesellschaft haben wir Fragen rund um das Thema Macht gestellt. Herausgekommen sind spannende Audio-Collagen, ein Portrait und sehr viel künstlerische Anregung, das Thema weiterzudenken.

So werden im August die 12,5 m2 unseres Containers zu einem Ausstellungs- und Erlebnisraum, in dem die Besucher:innen Spannendes rund um das Thema Frauen und Macht in Köln sehen, lesen, hören und erfahren, aber eben auch selbst erforschen können. Der Container bietet zwei Räume, 4 Wände und eine Partykabine, alles unter dem Motto: Aufklären, empowern und Sichtbarkeit schaffen!

Der letzte Tag endet mit einem kleinen Abschlusskonzert und einer Verlosung der Bücher aus unserer Lese-Ecke.
(Der Erlös ging an Frauen Leben e.V.)

in Kooperation mit Unser Ebertplatz
gefördert von: Kulturamt der Stadt Köln

Danke an unsere Interviewpartnerinnen und die zahlreichen Vereine und Institutionen, die dieses Projekt unterstützen.

• Franziska Schmitz
  • Konzeptionistin
• Rebecca Madita Hundt
  • Konzeptionistin
• Tatjana Poloczek
  • Konzeptionistin
• Alice Bleistein
  • Foto / Video
• Güldeste Mamaç
  • Musik / Sound

Spieltermine

• 14.10.22 (Theodorstr. 11)
  • um 20 Uhr im „Alles ist gut“ – Eintritt frei

Container.LIT präsentierte:

Der kleine Container hat am 14.10.22 um 20:00 Uhr im „Alles Ist Gut“ in Paderborn gelesen und zwar aus all euren und unseren Lieblingsbüchern, die im Bestand der Stadtbibliothek (unserem Partner dieser Veranstaltung) zu finden sind.

Bis zum 09.10.22 bestand über unsere Adresse (mail@derkleinecontainer.de) die Möglichkeit, das persönliche Lieblingsbuch zu ordern. Die SchauspielerInnen sorgten dann für den Transport der Bücher zum Aufführungsort.

Wer keine Zeit hatte ein Buch bei uns zu bestellen, konnte vor Ort am Abend aus einer bunten Auswahl ein Buch seiner Wahl in unsere Black Box legen, oder selbst eins mitbringen.

Dann wurde blind gezogen und spontan gelesen.

Das war ein schöner Abend mit euch und großartigen Geschichten …. !

• Tatjana Poloczek
  • Spontanleserin
• Daniel Minetti
  • Spontanleser
• Nancy Pönitz
  • Spontanleserin
• Lea Gerstenkorn
  • Spontanleserin
• Robin Berenz
  • Spontanleser

Spieltermine

Zurückliegende Termine

• 24.07. – 27.07.2021 (Mühlenstraße 25)

gefördert von: Kultursekretariat Gütersloh und Kulturamt Paderborn

BIST DU BEREIT, MIR ZU FOLGEN?

Auf einem verlassenen Gelände finden sich ein hermetisch abgeriegelter Holzcontainer, Spuren und Hinweise auf vergangene Ereignisse. Welches Leben hat sich hier abgespielt?

Im Rahmen des Libori-Festivals inszenierte „Der kleine Container“ in Zusammenarbeit mit Stefan Hermanns die erste forensische Theaterexpedition. In insgesamt 16 ausverkauften Aufführungen hatten jeweils 10 Besucher:innen die Möglichkeit in einer ca. 80-minütigen Theaterexpedition auf dem Gelände hinter der PaderHallen-Verwaltung, neue Formen des immersiven Theaters auszuloten.

Hierfür wurden sie selbst Teil der Handlung und mussten die Geschichte über die Radikalisierung einer Frau Namens Tessa rekonstruieren, indem sie Gegenstände fanden und auswerteten, Öffnungsmechanismen des Containers entdeckten und gemeinsame Gespräche führten. Die gefundenen Puzzlestücke offenbarten das Ringen einer Frau mit sich und der Welt in Zeiten, in denen nichts mehr sicher scheint und schließlich die Wendung gegen den Staat.

Neben einem gemeinsamen Abschlussgespräch
nach der Expedition boten wir am Festival-Ende eine Podiumsdiskussion mit dem Youtuber Sinan Kurtulus an, der sich ausgiebig kritisch mit der Querdenkerszene auseinandersetzt.

Ab 14 Jahren

DOKUMENTATION

• Tatjana Poloczek
  • Expeditionsentwicklerin
• Jens Heuwinkel
  • Expeditionsentwickler

Spieltermine

Termine für die Performance

• Do., 29.10. / Fr., 30.10. / Sa., 31.10.20
  • um jeweils 18.00/18.30/19.00 /19.30 Uhr auf dem Kardinal-Degenhardt-Platz in Paderborn

Termine für die Installation

• So., 01.11.20
  • zwischen 13 und 16 Uhr im 15-Minuten-Takt auf dem Kardinal-Degenhardt-Platz in Paderborn

in Kooperation mit: boat people projekt
gefördert von: NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste e.V., LWL Kulturstiftung, Kulturamt Paderborn, Stadtwerke Paderborn

Ein 150 Nanometer großes Teilchen hält die Welt seit über sechs Monaten in Atem und der Gesellschaft den Spiegel vor. 1,5 m beschreibt die neue menschliche Kontakt-Formel zwischen Begegnung und Selbst-Isolation. Die Vereinzelung und das Gebot zur Nicht-Berührung verändert auch unser Verständnis von Kontakt – den Kontakt zu anderen, aber auch den Kontakt zu uns selbst.

Max Rohland und Tatjana Poloczek wagen das performative Experiment: Drei Tage lang begeben sie sich in einen Container, aufgestellt auf dem Kardinal-Degenhardt-Platz vor der Paderborner Stadtbibliothek, in Selbst-Isolation und suchen ihr Bedürfnis nach Kontaktpunkten. Sie ringen um die Transformation, um den Weg, den es zu gehen lohnt und um die Widersprüche, die es auszuhalten gilt. Wo war unser Startpunkt? Wo ist der Endpunkt? Und was liegt dazwischen? Wer sie selber sind, gilt es zu klären. Wer sie sein werden, hoffen sie herauszufinden.

Das Experiment konnte draußen als Performance in ca. 15-minütigen Zeitfenstern miterlebt werden. Das Publikum wurde Zeuge und zugleich Akteur eines künstlerischen Versuchslabors der Performer:innen, die über drei Tage um eine Live-Transformation rangen. Jede Performance gestaltete sich anders und neu, das Teilnehmen an mehreren Terminen war daher möglich und herzlich empfohlen. Am letzten Tag öffnete sich der Container als Installation und die Besucher:innen konnten die musealen Spuren der vergangenen Performance-Tage besichtigen, Interviews in voller Länge hören, fiktive utopische Corona-Tagebücher lesen oder Video-Art besichtigen.

Die Performances und die Installation fanden draußen statt und die Hygienemaßnahmen wurden jederzeit eingehalten.

• Max Rohland
  • Stückentwickler mit Schwerpunkt Performanz
• Tatjana Poloczek
  • Stückentwicklerin mit Schwerpunkt Performanz und Produktionsleitung
• Sonja Elena Schröder
  • Stückentwicklerin mit Schwerpunkt Regie und Bühnenbau; Mitglied bei boat people projekt e.V.
• Marc Mahn
  • Schwerpunkt Bühnenbau
• Birthe Müchler
  • Schwerpunkt Produktionsassistenz, Mitglied bei boat people projekt e.V.